×

무엇이 실제 기록이고, 무엇이 연출인가

실제 기록

• 보이저 1·2호와 행성의 위치: NASA/JPL Horizons 시스템에서 받은 값. 화면의 날짜·거리·속도는 모두 이 자료에서 계산한다.
• 행성 가까이에서는 카메라가 보이저 2호의 실제 위치에 놓인다. 행성의 크기, 거리, 햇빛이 비추는 방향, 자전축 기울기는 실제 비율 그대로다.
• 사진: NASA/JPL Photojournal에 공개된 보이저 촬영 영상. 사진마다 공식 식별번호(PIA)를 적었다.
• 별: 예일 밝은 별 목록(BSC5)의 실제 위치와 밝기.
• 사진을 찍은 자리(◆): NASA 행성자료시스템(PDS)의 보이저 영상 색인에 남은 셔터 시각, 또는 NASA가 글로 밝힌 시각. 공식 설명만으로 한 번의 촬영으로 좁혀지지 않는 사진에는 자리 표시를 하지 않았다.
• 위성: 각 행성을 지나는 열흘 동안의 위치(JPL Horizons)와 실제 크기.

연출

• 시간 압축: 행성 근처에서는 느리게, 행성 사이에서는 빠르게 흐른다.
• 행성 사이를 지날 때는 카메라가 멀리 물러나 궤도를 내려다본다. 이때 행성과 탐사선은 점으로 표시한다.
• 행성에 다가갈 때는 망원렌즈처럼 시야를 좁혀 행성을 크게 보여 준다.
• 행성 표면 무늬는 NASA 관측 자료로 만든 지도(Solar System Scope)이며, 그날의 실제 구름 모습은 아니다. 그날의 모습은 사진으로 확인할 수 있다.
• 햇빛 밝기는 거리와 관계없이 일정하게 그렸다. 행성의 밤 쪽을 지날 때는 모양이 보이도록 밤 쪽을 조금 밝혔다. 위성은 무늬 없는 회색 공으로 그렸다. 고리 그림자, 천왕성·해왕성의 고리는 그리지 않았다.
• 별의 색, 태양의 빛무리, 배경음은 분위기를 위한 것이다.

모든 시각은 JPL 궤도 자료의 역학시(TDB)로, 협정세계시(UTC)보다 1분쯤 빠르다. 거리는 빛이 오가는 시간을 보정하지 않은 그 순간의 기하학적 거리다. 자세한 출처와 사용 조건은 저장소의 SOURCES.md에 있다.